사이트 내 전체검색

 

종사연구위원회 자료실

우리 [가승]에 전하지 않는 원산군(휘 滉) 선조님 묘갈명

페이지 정보

작성자 종사연구 작성일21-07-03 22:42 조회1,728회 댓글1건

본문

原山君元公(諱 滉)墓碣銘 幷序 宋德相, [果菴先生文集] 卷十一 墓碣銘 a229_195c

* 1929刊本(高大 소장)1933년 간본이 있음.

     [DCI] ITKC_MO_0533A_0110_020_0020_2005_A229_XML

宋德相[1710(숙종  178336)~ 1783(정조 7)] 本 恩津 字 叔咸 號 果菴 諡 文

    簡 烈 曾孫

 

原州元氏至高麗門下事弘弼最著其曾孫郞將贈參判憲娶麗進士元天常女異元也生公諱晃後以御諱譜與碑板皆書以滉觀瀾公昊其弟也公之字行履歷生沒皆失傳惟其可據者永樂乙酉公以生員擢第爲刑曹都官正郞殷豐縣監全州判官當世宗末以司諫院右正言休退卒葬橫城葛豐向卯原配原州李氏中郞將攀桂女墓同岡前去六七武穴直辛俱有小表公止書爵諱而曰正統壬戌十月丁酉葬夫人止書姓氏而曰宣德乙卯八月庚午葬或者公及夫人喪在是歲歟公子文靖公策勳贈公吏曹判書原山君男孝然判書原城君卽文靖公孝而縣監贈參判孝矣孝哉縣監女婿金永輪司直尹信孫察訪金石堅孫曾以下顯者孟襚僉中樞仲秠彭祖皆節度使繼蔡觀察使繼儉判書亮節度使忠壯公豪府使憙俱殉節倭難虎燮應敎虎智掌令愼節度使裕男原溪君成集同中樞贈參判成模立慬虜變䎘統制使斗杓左議政府院君斗樞府尹海一府使贈副正升吉贈佐郞頤吉與其父成模同死褒贈相統制使萬石萬里皆觀察使萬春右尹格僉中樞稅掌令德徽統制使夢麟興平尉聖兪府尹德夏嘉善府使百揆節度使命揆同中樞弼揆知中樞慶運同中樞命益都正海益同中樞景夏行判書景淳判書景濂參判重會節度使啓英司書仁孫判書義孫大司諫厚鎭府使公盛際颺歷進塗方闢而一朝脫屣林泉沒齒不悔其卓識明智豈非有見於世道幾微之際歟逮夫能子疏封貤贈顯耀至今十餘世世益蕃昌圭組相仍節義勳業王妃儀嬪間出於內外諸派君子謂公隱德陰功遺贏後人者然也公之言行雖不可稽知公者其在是歟舊表剝蝕十代孫故縣監一揆博考紀實謀改豎未果乃者關西節度使重會湖南按使仁孫捐俸金新之縣監子重健體先志手爲狀託余爲銘銘曰

 

遯世高風裕昆懿德舊墓銘新千古不泐

한국고전번역원 영인표점 한국문집총간 1999.


댓글목록

종사연구님의 댓글

종사연구 작성일

우리 원씨 시중공계의 9世 선조님(휘 滉)과 관련한 기록은 선조님의 작품 2건과 선조님에 관한 다른 사람의 글 3건이 있습니다.
먼저, 선조님의 글 2건은,
1. 永樂 乙酉年(1405년, 조선 태종 5년) 문과 급제 시에 지으신 글로 「一貫論」과 7言絶句의 漢詩
  「題殷豐東軒」이 우리 家乘에 전하고 있습니다.
다음, 선조님의 행적을 기록한 글 3건으로,
1. 10代孫 휘 一揆(通訓大夫 行 靑陽縣監) 선조께서 지으신 묘지(墓誌)로 우리 家乘에 전합니다.
2. 12代孫 휘 翼孫(生員) 선조께서 지으신 가장(家狀)으로 역시 우리 가승에 전합니다.
3. 李容元이 짓고 1909년 5월에 세운 墓碑의 墓誌로 현재 原山君 묘소의 墓碑文입니다.
4. 「原山君元公墓碣銘 並書」로 宋德相의 果菴集 卷11에 실려 있는데, 우리 문중엔 알려지지 않았습니다.